స్పానిష్ ఎడిషన్ 3D స్టీరియోస్కోపిక్ డ్రాయింగ్ బుక్

స్పానిష్-మాట్లాడే మార్కెట్‌లలోని అనేక పిల్లల రంగుల పుస్తకాలు ఆంగ్ల సంచికల నుండి దిగుమతి చేయబడ్డాయి, తర్వాత స్థానికంగా అనువదించబడ్డాయి మరియు మళ్లీ లేబుల్ చేయబడతాయి. అనువాద ఖర్చులు, లేబులింగ్ లేబర్, ఎక్కువ లీడ్ టైమ్స్ మరియు కస్టమర్ ఫిర్యాదులను ప్రేరేపించే ఇబ్బందికరమైన పదాల ప్రమాదం. ఈ ఉత్పత్తి ఫ్యాక్టరీ నుండి పూర్తిగా స్పానిష్. కవర్, లోపలి పేజీలు, ప్రాంప్ట్‌లు, వాల్యూమ్ నంబర్‌లు-అన్నీ స్పానిష్‌లో. ద్వితీయ అనువాదం లేదు. లేబులింగ్ లేదు. జాబితాకు సిద్ధంగా ఉంది.

యూరోపియన్ స్పానిష్ vs లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్

అదే పదం స్పెయిన్ మరియు మెక్సికో మధ్య తేడా ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, "క్రేయాన్స్" అనేది స్పెయిన్లో "సెరాస్" మరియు మెక్సికోలో "క్రేయోన్స్". "పెన్సిల్" అనేది స్పెయిన్లో "లాపిజ్" మరియు అర్జెంటీనాలో "లాపిసెరా". మేము అనుకూలీకరించిన ఆర్డర్‌లలో పదాలను సర్దుబాటు చేయవచ్చు. కొనుగోలుదారులు లక్ష్య మార్కెట్‌ను మాత్రమే పేర్కొంటారు మరియు మేము స్థానిక వినియోగానికి అనుగుణంగా ఉంటాము.

స్పానిష్ మాట్లాడే మార్కెట్‌ల కోసం ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు సిద్ధంగా ఉన్నాయి

ఉత్పత్తిని నేరుగా Amazon.es (స్పెయిన్), Amazon.com.mx (మెక్సికో), Mercado Libre (బహుళ లాటిన్ అమెరికా దేశాలు), Liverpool (మెక్సికో) మరియు El Corte Inglés (స్పెయిన్)లో జాబితా చేయవచ్చు. అదనపు భాషా ప్రాసెసింగ్ అవసరం లేదు.

స్పానిష్-మాట్లాడే మార్కెట్లలో హాలిడే దృశ్యాలు

ఉత్పత్తిని నేరుగా Amazon.es (స్పెయిన్), Amazon.com.mx (మెక్సికో), Mercado Libre (బహుళ లాటిన్ అమెరికా దేశాలు), Liverpool (మెక్సికో) మరియు El Corte Inglés (స్పెయిన్)లో జాబితా చేయవచ్చు. అదనపు భాషా ప్రాసెసింగ్ అవసరం లేదు.

స్పానిష్-మాట్లాడే మార్కెట్లలో హాలిడే దృశ్యాలు

డియా డెల్ నినో (బాలల దినోత్సవం), నవిదద్ (క్రిస్మస్), రెయెస్ మాగోస్ (త్రీ కింగ్స్ డే), బ్యాక్ టు స్కూల్. సెలవు థీమ్‌ల కోసం ప్యాకేజింగ్ మరియు కవర్‌లను అనుకూలీకరించవచ్చు. బహుమతి ఛానెల్‌లు మరియు కాలానుగుణ ప్రమోషన్‌లకు అనుకూలం.

పోలిక: స్వీయ-అనువాదం & లేబులింగ్ vs టోటోఫిష్ స్పానిష్ ఎడిషన్

లైన్ ఆర్ట్

దృక్పథాన్ని ఉపయోగించి నమూనాలు గీస్తారు. పంక్తులు దూరం వరకు సన్నగా మరియు దట్టంగా ఉంటాయి, దగ్గరగా మందంగా మరియు తక్కువగా ఉంటాయి. షాడోస్ క్రాస్-హాచింగ్‌ను ఉపయోగిస్తాయి, రేఖ సాంద్రత ద్వారా కాంతి నుండి చీకటికి పరివర్తనాలు సృష్టించబడతాయి. రంగు వేసిన తర్వాత, కాంతి మరియు చీకటి ప్రాంతాల మధ్య వ్యత్యాసం ఫ్లాట్ పేపర్‌పై 3D డెప్త్ ప్రభావాన్ని సృష్టిస్తుంది. పుస్తకం 1 రేఖాగణిత ఘనపదార్థాలపై దృష్టి పెడుతుంది. పుస్తకం 4 అక్షరాలు మరియు మరింత క్లిష్టమైన నిర్మాణాలను జోడిస్తుంది. నాలుగు పుస్తకాల్లో కష్టం పెరుగుతుంది.

4 పుస్తకాలలో ఏముంది

పుస్తకం 1: గోళాలు, శంకువులు, ఘనాల, సిలిండర్‌లు. ప్రాథమిక 3D రూపాలు.
పుస్తకం 2: త్రిభుజాకార నిర్మాణాలు, పిరమిడ్‌లు, పేర్చబడిన బ్లాక్‌లు, త్రిభుజాకార ప్రిజమ్‌లు. మూసివేత సంబంధాలు.
పుస్తకం 3: మెట్లు, తోరణాలు, తిరిగే బ్లాక్‌లు, మురి నిర్మాణాలు. సంక్లిష్ట దృక్పథం.
పుస్తకం 4: అక్షరం H, అక్షరం A, బాణాలు, రింగ్ నిర్మాణాలు, 3D సంఖ్యలు. 3D అక్షరాల రూపాలు.
ఒక్కో పుస్తకానికి 16 లోపలి పేజీలు. మొత్తం 50కి పైగా ప్రత్యేక నమూనాలు. మొత్తం వచనం స్పానిష్‌లో.

స్పెసిఫికేషన్లు

ఉత్పత్తి అనుకూలీకరణ

ఇంగ్లీష్ ఎడిషన్ నమూనా మరియు ప్యాకేజింగ్ అనుకూలీకరణపై దృష్టి పెడుతుంది. స్పానిష్ ఎడిషన్ దీనిపై దృష్టి పెడుతుంది:
భాషా వెర్షన్: యూరోపియన్ స్పానిష్ / లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్ / న్యూట్రల్ స్పానిష్
కవర్ కాపీ స్థానికీకరణ
హాలిడే నేపథ్య ప్యాకేజింగ్
సూచన టెక్స్ట్ స్థానికీకరణ
టార్గెట్ ప్లాట్‌ఫారమ్ అనుసరణ (Amazon.es / Mercado Libre, మొదలైనవి)
స్పానిష్-మాట్లాడే మార్కెట్ల కోసం ఎంపిక గైడ్
టార్గెట్ మార్కెట్ స్పెయిన్: యూరోపియన్ స్పానిష్ పదాలను ఎంచుకోండి, ఎల్ కోర్టే ఇంగ్లేస్ మరియు ఇతర ఛానెల్‌లతో జత చేయండి.
టార్గెట్ మార్కెట్ మెక్సికో: లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్ పదాలను ఎంచుకోండి, లివర్‌పూల్, మెర్కాడో లిబ్రేతో జత చేయండి.
టార్గెట్ మార్కెట్ బహుళ లాటిన్ అమెరికన్ దేశాలు: విస్తృత కవరేజ్ కోసం తటస్థ స్పానిష్‌ని ఎంచుకోండి.
మార్కెట్‌ను పరీక్షించడం: ఉచిత నమూనాతో ప్రారంభించండి.

ప్యాకేజింగ్ & లాజిస్టిక్స్

OPP బ్యాగ్‌లో వ్యక్తిగతంగా సీలు చేయబడింది. కలర్ బాక్స్ లేదా బ్లిస్టర్ కార్డ్‌కి అప్‌గ్రేడబుల్. ప్రామాణిక కార్టన్ 60 సెట్లను కలిగి ఉంటుంది, కొలతలు 52×38×34cm, స్థూల బరువు సుమారుగా. 17.5 కిలోలు. సీ ఫ్రైట్, ఎయిర్ ఫ్రైట్, ఎక్స్‌ప్రెస్. పూర్తి ఎగుమతి డాక్యుమెంటేషన్ అందించబడింది.

ఫ్యాక్టరీ & ధృవపత్రాలు

Wenzhou Qide కల్చరల్ అండ్ క్రియేటివ్ కో., Ltd. 2011లో స్థాపించబడింది. లాంగ్‌గాంగ్, వెన్‌జౌ. 2,790㎡ ఫ్యాక్టరీ. ఇంటర్‌టెక్ ధృవీకరించబడింది. CPC, CE, SGS, amfori BSCI. వార్షిక సామర్థ్యం 44 మిలియన్ యూనిట్లు. 32 మంది ఉద్యోగులు, 5 మంది సాంకేతిక నిపుణులు, 4 అంకితమైన QA/QC. హైడెల్‌బర్గ్ ప్రింటింగ్ ప్రెస్‌తో సహా 12 యంత్రాలు.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

ప్ర: స్పానిష్ యూరోపియన్ లేదా లాటిన్ అమెరికన్?
A: ప్రామాణిక స్పానిష్, రెండింటిలోనూ పనిచేస్తుంది. మీకు నిర్దిష్ట మార్కెట్ కోసం నిర్దిష్ట పదాలు అవసరమైతే (ఉదా., స్పెయిన్ vs మెక్సికో), దానిని అనుకూలీకరించిన క్రమంలో గమనించండి.
ప్ర: MOQ మరియు లీడ్ టైమ్?
ప్రైవేట్ లేబుల్ కోసం 1000 సెట్లు, 3 పని దినాలు. అనుకూలీకరించిన, 10–15 పని దినాల కోసం 3000 సెట్‌లు.
ప్ర: మేము నమూనాలను పొందగలమా?
ఉచిత నమూనాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీరు షిప్పింగ్‌ను కవర్ చేస్తారు. ప్రూఫింగ్ కోసం అనుకూలీకరించిన నమూనాలు కూడా ఉచితం.
ప్ర: ఏమి అనుకూలీకరించవచ్చు?
నమూనా కంటెంట్, పుస్తకం పరిమాణం, పేజీ గణన, కవర్ లోగో, భాష వెర్షన్, లక్ష్య మార్కెట్ పదాలు.
ప్ర: ఇంగ్లీషు ఎడిషన్‌కి తేడా ఏమిటి?
నమూనా కంటెంట్ ఒకేలా ఉంటుంది; భాష మాత్రమే భిన్నంగా ఉంటుంది. ఇంగ్లీష్ ఎడిషన్ ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే మార్కెట్లకు సరిపోతుంది; స్పానిష్ ఎడిషన్ స్పానిష్ మాట్లాడే మార్కెట్‌లకు సరిపోతుంది. వేర్వేరు మార్కెట్లను కవర్ చేయడానికి రెండింటినీ ఏకకాలంలో జాబితా చేయవచ్చు.
ప్ర: లోపభూయిష్ట ఉత్పత్తులు ఎలా నిర్వహించబడతాయి?
కఠినమైన ఫ్యాక్టరీ QC. లోపభూయిష్ట ఉత్పత్తులు భర్తీ చేయబడ్డాయి లేదా తిరిగి చెల్లించబడతాయి.
ప్ర: సిరా ద్వారా రక్తస్రావం అవుతుందా?
రంగు పెన్సిల్స్ లేదా నీటి ఆధారిత మార్కర్లతో సాధారణ ఫ్లాట్ కలరింగ్ రక్తస్రావం కాదు. ఆల్కహాల్ మార్కర్స్ లేదా హెవీ లేయర్డ్ కలరింగ్ వల్ల కొంచెం రక్తస్రావం జరగవచ్చు. బ్యాకింగ్ షీట్ దాన్ని పరిష్కరిస్తుంది.

నమూనాలు & వారంటీ

ఉచిత నమూనాలు, కొనుగోలుదారు షిప్పింగ్ కవర్లు. ప్రూఫింగ్ కోసం అనుకూలీకరించిన నమూనాలు ఉచితం. కఠినమైన ఫ్యాక్టరీ QC, లోపభూయిష్ట ఉత్పత్తులు భర్తీ చేయబడ్డాయి లేదా తిరిగి చెల్లించబడతాయి. 1 పని రోజులోపు సాంకేతిక ప్రతిస్పందన, 24 గంటలలోపు అమ్మకాల తర్వాత.